Quel est ce générique ?

Bonjour,

J'aime beaucoup le générique en japonais qui est passé à 18h40 juste après "Les quatre filles du Docteur March", mais il était indiqué "Advert:Radionomy" au lieu du titre. Quelqu'un connaitrait-il le vrai titre ?
Merci.

Hello Jepsolia,
sois la bienvenue sur notre forum

Tu n'es pas la seule à me poser cette question, à croire que ce générique cartonne ^^
Je viens de retrouver mon message avec tous les titres diffusés pendant ces comblages publicitaires,
celui qui t'intéresse est le dernier en rouge

Plus exactement voici les titres diffusés en comblage publicitaire :

- Majokko Megu (Meg la Sorcière) chanté par Chiaki & Electrocute

- Teleportation . koi no mikakunin (Malicieuse Kiki) chanté par Marin × Maho Thai Disco

- Himitsu no Akko-chan (Caroline) chanté par Kago Ai & Paolo Scotti

- Cutie Honey (Cherry Miel) chanté par Sugimoto Yumi & bymski

- Delicate ni sushite (Creamy) chanté par Shinohara Tomoe & Christopher Just

- Fushigi iro Happiness (Emi magique) chanté par Vanilla Beans & Ishii Masayuki

- Hana no ko Lunlun (Le tour du monde de Lydie) chanté par Marin & Paolo Scotti

- Rouge no dengon (Kiki la petite sorcière) chanté par Tashiro Sayaka & Maho Thai Disco

- Tokimeki Tonight (Tokimeki Tonight) chanté par chiaki & Plastic Operator

Tous ces remix sont disponibles sur ce triple CD :

Et voici la version originale en vidéo :

Super, je n'aurais jamais trouvé ... Ce n'est jamais passé en France ça ?
En tout cas merci beaucoup !

C'est un dessin animé tiré d'un manga de Ikeno Koi en 1982, la série ayant été produite en 1983. Et il n'est pas passé en France. Par contre il a été diffusé en Italie sous le nom de "Ransie la strega" dont voici la chanson :



avec ces paroles normalement :

Simpatica e carina, è una bambolina, [ oh, Ransie-re! ]
non si direbbe in giro che ha un papà vampiro, [ oh, Ransie-re! ]
lo sguardo è sempre acuto come mamma lupo, [ oh, Ransie-re! ]
anche se lei è sincera, a volte fa paura perchè...

Ransie è una strega molto bella e deliziosa sai,
ma se si arrabbia allora sono guai,
sa usare tutte le magie,
per fare mille e più follie
Ransie è una strega sempre dolce e premurosa sai,
ma se s'infuria allora sono guai,
anche se adesso è innamorata,
lei non dimentica la meta, perchè...
Ransie una strega è!

A volte è assai curiosa, ma mai presuntuosa, [ oh, Ransie-re! ]
se lei per caso sbaglia poi ti chiede scusa, [ oh, Ransie-re! ]
sa essere galante, sempre divertente, [ oh, Ransie-re! ]
ma se gli fai uno sgarbo, come un gran petardo scoppierà...

Ransie è una strega coraggiosa, non si piega mai,
lei sa di essere una maga, sai,
sa usare tutte le magie,
per fare mille e più follie
Ransie è una strega molto bella e deliziosa, sai,
ma con la scopa lei non vola mai,
anche se adesso è innamorata,
lei non tradisce la sua vita, perchè...
Ransie una strega è!

Ransie è una strega coraggiosa, non si piega mai,
lei sa di essere una maga, sai,
sa usare tutte le magie,
per fare mille e più follie
Ransie è una strega molto bella e deliziosa, sai,
ma con la scopa lei non vola mai,
anche se adesso è innamorata,
lei non tradisce la sua vita, perchè...
Ransie una strega è!

C'est l'histoire de Ranze dont le père est un vampire et la mère un loup-garou. Ranze est donc une jeune fille qui aspire à une vie normale (et elle tombe amoureuse d'un humain), malheureusement, elle est doté d'un pouvoir qui lui rend la vie un peu difficile, et qui va créer de nombreuses situations rocambolesques.

Voilà ^^

Merci Siby pour ce complément, c'est vrai que j'aurai pu le faire également

c'est rien, ça se fait en quelques cliques ^^ et comme j'ai lu quelques pages du manga, je pouvais bien en parler.

Merci pour ces infos !

Oui merci ^^

Il y a eu tellement d'animé diffusé en Italie... On a trop tendance à croire que en France on est les champions mais L'italie est loin devant : En France on a eu des nouveautés mais en Italie ils rediffusaient moins les animés ^^

Tout à fait d'accord !