Pour tout connaitre de notre programmation, rendez-vous sur notre site :
www.generikids.fr



Aller en bas
Moonlight
Elodie
Elodie

Les Fanarts de Siby ^^ - Page 2 Empty Re: Les Fanarts de Siby ^^

le Mer 25 Mai - 18:00
Courage Siby ^^
Driade16
Driade16
Totoro
Totoro

Les Fanarts de Siby ^^ - Page 2 Empty Re: Les Fanarts de Siby ^^

le Jeu 2 Juin - 6:07
et bien après un long moment d'absence me revoilà et que de plaisir à voir d'aussi beau fanart même un joli chii tout mimi

Vraiment super
Siby Ogawa
Siby Ogawa
Chobin
Chobin
http://www.siby-ogawa.fr

Les Fanarts de Siby ^^ - Page 2 Empty Re: Les Fanarts de Siby ^^

le Jeu 2 Juin - 7:09
Bon retour parmi nous ^^ Je suis contente que tu aimes.


Portraitiste en Herbe à votre service sur SibyLand-A votre Image
Drielack legend le manga : sur mon blog
                                        sur Amilova
Retrouvez mes news sur Ma Page Face Book
THX 1138
THX 1138
Bully
Bully
http://polystonescollector.xooit.fr/index.php

Les Fanarts de Siby ^^ - Page 2 Empty Re: Les Fanarts de Siby ^^

le Lun 6 Juin - 12:03
Top la schtroumpfette. Cool


Les Fanarts de Siby ^^ - Page 2 Polysign-288d426
clarissa
clarissa
Arale
Arale

Les Fanarts de Siby ^^ - Page 2 Empty Re: Les Fanarts de Siby ^^

le Mer 15 Juin - 12:17
j'adore ta schtroumpfette bravo a toi


Listen Les Fanarts de Siby ^^ - Page 2 Pna00414 Les Fanarts de Siby ^^ - Page 2 Pollya10 Les Fanarts de Siby ^^ - Page 2 37902210
Siby Ogawa
Siby Ogawa
Chobin
Chobin
http://www.siby-ogawa.fr

Les Fanarts de Siby ^^ - Page 2 Empty Re: Les Fanarts de Siby ^^

le Sam 9 Juil - 20:44
Yop !!

Je viens de finir enfin la Schtroumpfette dans sa forme originale créée par Gargamel

Les Fanarts de Siby ^^ - Page 2 Schtroumpfette_Brune_manga_siby_web


Portraitiste en Herbe à votre service sur SibyLand-A votre Image
Drielack legend le manga : sur mon blog
                                        sur Amilova
Retrouvez mes news sur Ma Page Face Book
Moonlight
Moonlight
Elodie
Elodie

Les Fanarts de Siby ^^ - Page 2 Empty Re: Les Fanarts de Siby ^^

le Sam 9 Juil - 21:52
Tu as beaucoup de talent Siby, bravo !
Route Numéro 7
Route Numéro 7
Tam
Tam

Les Fanarts de Siby ^^ - Page 2 Empty Re: Les Fanarts de Siby ^^

le Sam 9 Juil - 22:01
On peut même dire que ce dessin concurrence ceux créés en 3D pour le film qui sort bientôt en salles.


Dernière édition par Route Numéro 7 le Sam 9 Juil - 23:04, édité 1 fois
Siby Ogawa
Siby Ogawa
Chobin
Chobin
http://www.siby-ogawa.fr

Les Fanarts de Siby ^^ - Page 2 Empty Re: Les Fanarts de Siby ^^

le Sam 9 Juil - 23:00
Merci, cela me va droit au coeur ^^


Portraitiste en Herbe à votre service sur SibyLand-A votre Image
Drielack legend le manga : sur mon blog
                                        sur Amilova
Retrouvez mes news sur Ma Page Face Book
GénériKids
GénériKids
Porky
Porky
https://www.generikids.fr

Les Fanarts de Siby ^^ - Page 2 Empty Re: Les Fanarts de Siby ^^

le Sam 9 Juil - 23:24
Très beau travail Siby Bravo Cool


Les Fanarts de Siby ^^ - Page 2 Signature-GK.fr
Siby Ogawa
Siby Ogawa
Chobin
Chobin
http://www.siby-ogawa.fr

Les Fanarts de Siby ^^ - Page 2 Empty Re: Les Fanarts de Siby ^^

le Dim 10 Juil - 6:27
merci ^^ surtout n'hésitez pas, si vous schtroumpfez une idée de personnage,vous pouvez me le schtroumpfer. Je verrais si ça me schtroumpfe ou pas de le faire.


Portraitiste en Herbe à votre service sur SibyLand-A votre Image
Drielack legend le manga : sur mon blog
                                        sur Amilova
Retrouvez mes news sur Ma Page Face Book
gosseboffe
gosseboffe
Donald
Donald
https://www.facebook.com/GBoutikTvTheme

Les Fanarts de Siby ^^ - Page 2 Empty Re: Les Fanarts de Siby ^^

le Lun 11 Juil - 12:27
Superbe dessin encore Siby!! Ton don n'est plus une nouveauté en revanche!

Petites idées de dessin me schtroumpfant la tête :

Cobra, Sherlock Holmes, Les samuraï pizza cats, Astro...
Siby Ogawa
Siby Ogawa
Chobin
Chobin
http://www.siby-ogawa.fr

Les Fanarts de Siby ^^ - Page 2 Empty Re: Les Fanarts de Siby ^^

le Mer 12 Oct - 21:49
Les Fanarts de Siby ^^ - Page 2 Cheetara_2011web



c'est quand même plus visible là qu'en tout petit sur une photo d'un stand ;p je l'avais juste finie pour le salon BD&SF. Les visiteurs ont bien apprécié l'illustration.


Portraitiste en Herbe à votre service sur SibyLand-A votre Image
Drielack legend le manga : sur mon blog
                                        sur Amilova
Retrouvez mes news sur Ma Page Face Book
Route Numéro 7
Route Numéro 7
Tam
Tam

Les Fanarts de Siby ^^ - Page 2 Empty Re: Les Fanarts de Siby ^^

le Jeu 13 Oct - 5:41
Une très belle planche.
Moonlight
Moonlight
Elodie
Elodie

Les Fanarts de Siby ^^ - Page 2 Empty Re: Les Fanarts de Siby ^^

le Jeu 13 Oct - 11:29
Cela me fait penser aux personnages de la chronique de la guerre de Lodoss ^^. Très jolie Siby !
joex94
joex94
Bart Simpson
Bart Simpson

Les Fanarts de Siby ^^ - Page 2 Empty Re: Les Fanarts de Siby ^^

le Jeu 13 Oct - 12:12
trop bien se quelle fait ont de vrait la prandre pour des jaquette de dvd
gosseboffe
gosseboffe
Donald
Donald
https://www.facebook.com/GBoutikTvTheme

Les Fanarts de Siby ^^ - Page 2 Empty Re: Les Fanarts de Siby ^^

le Jeu 13 Oct - 15:36
Route Numéro 7 a écrit:Une très belle planche.

Elle m'a pas l'air si plate ^^'

En tout cas joli des seins dessin Siby ^^ Un croisement entre Félibelle et un elfe ^^
Siby Ogawa
Siby Ogawa
Chobin
Chobin
http://www.siby-ogawa.fr

Les Fanarts de Siby ^^ - Page 2 Empty Re: Les Fanarts de Siby ^^

le Sam 15 Oct - 21:15
^^ je me demande si je n'ai pas été un peu influencé par le design d'un personnage elfe inventé par mon mari LOL



Là, ce que je vais vous montrer n'est pas franchement un fanart ^^ j'ai pris des fleurs toute faites, il n'y a aucun dessin de moi :p

J'ai juste adapté les paroles des chansons de Totoro en français. J'ai essayé de ne pas trop m'éloigner des paroles japonaises, mais pour faire des rimes, j'ai pris des libertés. ^^



Les Fanarts de Siby ^^ - Page 2 307330_10150489221049167_320166519166_11160958_1443956881_n



Les Fanarts de Siby ^^ - Page 2 310891_10150489225934167_320166519166_11161000_594326495_n



l'idée m'est venue parce que j'adore chanter les génériques de chez Ghibli en japonais à mes enfants. Mais bon, je me suis dit que pour Yann, ce serait bien de chanter en français des fois LOL

Ca vaut ce que ça vaut Les Fanarts de Siby ^^ - Page 2 495176 parolier n'est pas ma profession ^^


Portraitiste en Herbe à votre service sur SibyLand-A votre Image
Drielack legend le manga : sur mon blog
                                        sur Amilova
Retrouvez mes news sur Ma Page Face Book
Moonlight
Moonlight
Elodie
Elodie

Les Fanarts de Siby ^^ - Page 2 Empty Re: Les Fanarts de Siby ^^

le Lun 17 Oct - 11:08
Chapeau la traduction, ça me rappelle l'époque où j'apprenais le katakana et l'hiragana, je m'amusais à retranscrire les signes pour pouvoir chanter mes chansons préférés en japonais ^^
GénériKids
GénériKids
Porky
Porky
https://www.generikids.fr

Les Fanarts de Siby ^^ - Page 2 Empty Re: Les Fanarts de Siby ^^

le Lun 17 Oct - 11:18
Oui très sympa cette traduction Siby !!!


Les Fanarts de Siby ^^ - Page 2 Signature-GK.fr
Kanon
Kanon
Grosbisou
Grosbisou

Les Fanarts de Siby ^^ - Page 2 Empty Re: Les Fanarts de Siby ^^

le Mar 18 Oct - 1:22
Joli travail ça ^^ et maintenant, qui va chanter ? :P
joex94
joex94
Bart Simpson
Bart Simpson

Les Fanarts de Siby ^^ - Page 2 Empty Re: Les Fanarts de Siby ^^

le Mar 18 Oct - 5:00
alex ou gk
gosseboffe
gosseboffe
Donald
Donald
https://www.facebook.com/GBoutikTvTheme

Les Fanarts de Siby ^^ - Page 2 Empty Re: Les Fanarts de Siby ^^

le Mar 18 Oct - 14:31
Oh oui c'est une bonne idée Siby! J'aime bien ta traduction!
Bilboquet
Bilboquet
Maya
Maya

Les Fanarts de Siby ^^ - Page 2 Empty Re: Les Fanarts de Siby ^^

le Mer 19 Oct - 15:40
Sans pouvoir te dire si tu as bien traduit, étant donné que je ne parle pas - hélas ! - japonais, je peux néanmoins te féliciter pour ces belles paroles ^^


a = b x q + r (division euclidienne)
Siby Ogawa
Siby Ogawa
Chobin
Chobin
http://www.siby-ogawa.fr

Les Fanarts de Siby ^^ - Page 2 Empty Re: Les Fanarts de Siby ^^

le Mer 19 Oct - 18:51
Merci tout le monde ^^



Alors pour la vraie traduction, la voici. C'est sur cette traduction trouvée sur un site que je me suis basée pour adapter les paroles :



Chanson de début : Promenade

**Marchons, marchons, je suis en pleine forme
Marcher, moi j’adore ça, allons-y rapidement**




Par pentes, tunnels, vertes plaines
Tout droit sur les chemins, en graviers, cabossés
Parmi les toiles d’araignées, sur les chemins qui descendent



****



Les abeilles dans les champs de fleurs bourdonnent
En plein soleil les lézards et les serpents font la sieste
Et les criquets volent sur les chemins sinueux




****

Même les renards et les tanuki sortent t’acceuillir
Explorons jusqu’au fin fond du bois
Avoir plein de copains, ça me rend heureux
Avoir plein de copains, ça me rend heureux...



Chanson de fin : Mon voisin Totoro

Totoro Totoro Totoro Totoro
Quelqu’un discrètement
Plante sur le petit chemin des graines d’arbres
Si une jeune pousse apparaît, c’est le code secret
Ton passeport vers la forêt
Et c’est une aventure adorable qui commence

Tonari no Totoro Totoro Totoro Totoro
Depuis une éternité, tu vis au coeur de la forêt
Tonari no Totoro Totoro Totoro Totoro
Et seulement durant l’enfance, on peut venir te voir
Mystérieuse rencontre...


Il pleut à l’arrêt de bus
Si un monstre trempé comme une soupe est là
Tends lui ton parapluie
C’est ton passeport vers la forêt
Qui ouvre la porte magique

Tonari no Totoro Totoro Totoro Totoro
Les soirs de lune à jouer de l’ocarina
Tonari no Totoro Totoro Totoro Totoro
Si tu peux le rencontrer, ce sentiment de bonheur
Toi aussi, tu le ressentiras

Totoro Totoro Totoro Totoro
Totoro Totoro Totoro Totoro



Portraitiste en Herbe à votre service sur SibyLand-A votre Image
Drielack legend le manga : sur mon blog
                                        sur Amilova
Retrouvez mes news sur Ma Page Face Book
gosseboffe
gosseboffe
Donald
Donald
https://www.facebook.com/GBoutikTvTheme

Les Fanarts de Siby ^^ - Page 2 Empty Re: Les Fanarts de Siby ^^

le Jeu 20 Oct - 9:23
ok merci Siby Wink
Moonlight
Moonlight
Elodie
Elodie

Les Fanarts de Siby ^^ - Page 2 Empty Re: Les Fanarts de Siby ^^

le Ven 21 Oct - 9:26
Oui un grand merci !
Siby Ogawa
Siby Ogawa
Chobin
Chobin
http://www.siby-ogawa.fr

Les Fanarts de Siby ^^ - Page 2 Empty Re: Les Fanarts de Siby ^^

le Mer 9 Nov - 12:28
Pour aller avec mon rang actuel avant qu'il ne disparaisse



Les Fanarts de Siby ^^ - Page 2 Astro_Siby_web


Portraitiste en Herbe à votre service sur SibyLand-A votre Image
Drielack legend le manga : sur mon blog
                                        sur Amilova
Retrouvez mes news sur Ma Page Face Book
GénériKids
GénériKids
Porky
Porky
https://www.generikids.fr

Les Fanarts de Siby ^^ - Page 2 Empty Re: Les Fanarts de Siby ^^

le Mer 9 Nov - 12:33
Belle réalisation, une fois de plus Siby, bravoooo !!!
Ce cher Astro semble être tracassé, que peut-il bien regarder ???


Les Fanarts de Siby ^^ - Page 2 Signature-GK.fr
gosseboffe
gosseboffe
Donald
Donald
https://www.facebook.com/GBoutikTvTheme

Les Fanarts de Siby ^^ - Page 2 Empty Re: Les Fanarts de Siby ^^

le Mer 9 Nov - 19:13
Oh qu'il est beau il fait un peu plus pantin dans cette version, j'aime beaucoup! Toujours autant de talent Siby!
Moonlight
Moonlight
Elodie
Elodie

Les Fanarts de Siby ^^ - Page 2 Empty Re: Les Fanarts de Siby ^^

le Mer 9 Nov - 20:36
Très jolie Siby, tu as beaucoup de talent ! Les Fanarts de Siby ^^ - Page 2 644702
Siby Ogawa
Siby Ogawa
Chobin
Chobin
http://www.siby-ogawa.fr

Les Fanarts de Siby ^^ - Page 2 Empty Re: Les Fanarts de Siby ^^

le Jeu 10 Nov - 9:39
Merci beaucoup ^^ vous êtes gentils.

Malheureusement, j'ai un manque constant de motivation alors je ne suis vraiment pas régulière.


Portraitiste en Herbe à votre service sur SibyLand-A votre Image
Drielack legend le manga : sur mon blog
                                        sur Amilova
Retrouvez mes news sur Ma Page Face Book
gosseboffe
gosseboffe
Donald
Donald
https://www.facebook.com/GBoutikTvTheme

Les Fanarts de Siby ^^ - Page 2 Empty Re: Les Fanarts de Siby ^^

le Jeu 10 Nov - 10:56
Le temps n'arrange rien Wink
Siby Ogawa
Siby Ogawa
Chobin
Chobin
http://www.siby-ogawa.fr

Les Fanarts de Siby ^^ - Page 2 Empty Re: Les Fanarts de Siby ^^

le Dim 4 Déc - 9:42
Hello everyboby ^^



dans la continuation des adaptations de génériques, voici Cathy la petite fermière.

Ben ouais, c'est un de mes dessins animés préférés, et j'ai trouvé dommage qu'on ait eu droit qu'à un générique instrumental



J'ai en premier lieu adapté le générique de fin parce que les paroles me semble mieux correspondre au thème du dessin animé :



Les Fanarts de Siby ^^ - Page 2 Katori%20ending%20web%202



pour les paroles originales c'est ici => La berceuse du vent

La video du générique TV => sur Dailymotion (malheureusement, les images défilent plus vite que la chanson, c'est pourquoi ça coupe aussi brusquement à la fin)


Portraitiste en Herbe à votre service sur SibyLand-A votre Image
Drielack legend le manga : sur mon blog
                                        sur Amilova
Retrouvez mes news sur Ma Page Face Book
gosseboffe
gosseboffe
Donald
Donald
https://www.facebook.com/GBoutikTvTheme

Les Fanarts de Siby ^^ - Page 2 Empty Re: Les Fanarts de Siby ^^

le Lun 5 Déc - 17:42
Ton grade est en en adéquation avec ce thème ^^
Moonlight
Moonlight
Elodie
Elodie

Les Fanarts de Siby ^^ - Page 2 Empty Re: Les Fanarts de Siby ^^

le Lun 5 Déc - 20:15
Merci pour cette jolie traduction Siby.
Siby Ogawa
Siby Ogawa
Chobin
Chobin
http://www.siby-ogawa.fr

Les Fanarts de Siby ^^ - Page 2 Empty Re: Les Fanarts de Siby ^^

le Mer 7 Déc - 10:42
je regrette juste de ne pas pouvoir vous les chanter.


Portraitiste en Herbe à votre service sur SibyLand-A votre Image
Drielack legend le manga : sur mon blog
                                        sur Amilova
Retrouvez mes news sur Ma Page Face Book
Kanon
Kanon
Grosbisou
Grosbisou

Les Fanarts de Siby ^^ - Page 2 Empty Re: Les Fanarts de Siby ^^

le Mer 7 Déc - 11:50
Moi j'adore les génériques de Cathy ^^ joli travail :)
Moonlight
Moonlight
Elodie
Elodie

Les Fanarts de Siby ^^ - Page 2 Empty Re: Les Fanarts de Siby ^^

le Dim 11 Déc - 17:26
Merci Siby, c'est très joli
Siby Ogawa
Siby Ogawa
Chobin
Chobin
http://www.siby-ogawa.fr

Les Fanarts de Siby ^^ - Page 2 Empty Re: Les Fanarts de Siby ^^

le Jeu 19 Jan - 9:23
Les Fanarts de Siby ^^ - Page 2 4f17d6e0f3c3c



une petite illustration avant le week end ^^


Portraitiste en Herbe à votre service sur SibyLand-A votre Image
Drielack legend le manga : sur mon blog
                                        sur Amilova
Retrouvez mes news sur Ma Page Face Book
Moonlight
Moonlight
Elodie
Elodie

Les Fanarts de Siby ^^ - Page 2 Empty Re: Les Fanarts de Siby ^^

le Sam 21 Jan - 17:12
Oh il est trop mimi !
Siby Ogawa
Siby Ogawa
Chobin
Chobin
http://www.siby-ogawa.fr

Les Fanarts de Siby ^^ - Page 2 Empty Re: Les Fanarts de Siby ^^

le Mar 28 Fév - 10:27
Hello amoureux de génériques.



J'ai adapté le générique de début d'Emi Magique. Comme enversion française Emi chante le générique français, c'était pas crédible. Alors j'espère que ma version vous plaira.



Les Fanarts de Siby ^^ - Page 2 Emi%20magique%20debut%20web2


Portraitiste en Herbe à votre service sur SibyLand-A votre Image
Drielack legend le manga : sur mon blog
                                        sur Amilova
Retrouvez mes news sur Ma Page Face Book
gosseboffe
gosseboffe
Donald
Donald
https://www.facebook.com/GBoutikTvTheme

Les Fanarts de Siby ^^ - Page 2 Empty Re: Les Fanarts de Siby ^^

le Mer 29 Fév - 14:11
A quand la version chantée? ^^
GénériKids
GénériKids
Porky
Porky
https://www.generikids.fr

Les Fanarts de Siby ^^ - Page 2 Empty Re: Les Fanarts de Siby ^^

le Mer 29 Fév - 15:44
Merci Siby, belle adaptation Les Fanarts de Siby ^^ - Page 2 128925


Les Fanarts de Siby ^^ - Page 2 Signature-GK.fr
Siby Ogawa
Siby Ogawa
Chobin
Chobin
http://www.siby-ogawa.fr

Les Fanarts de Siby ^^ - Page 2 Empty Re: Les Fanarts de Siby ^^

le Jeu 1 Mar - 9:12
n'ayant aucun matériel pour m'enregistrer actuellement, faudra venir chez moi pour m'entendre chanter. Souvent, je chante dans le parc en bas de chez moi pendant que mon petit joue. Ou alors en pleine nuit dans sa chambre pour le faire dormir ^^,



En chantant à nouveau plusieurs fois la chanson d'Emi, je me demande si je ne pourrais pas changer quelques phrases :



"Le Futur qui fait rêver" => L'avenir qui fait rêver (hum, je viens de me rendre compte que j'avais fait une horrible faute de français)



"Tu seras le seul qui pourras entendre ma déclaration" => Tu seras le seul à qui je destine ma déclaration.



vous en pensez quoi ?


Portraitiste en Herbe à votre service sur SibyLand-A votre Image
Drielack legend le manga : sur mon blog
                                        sur Amilova
Retrouvez mes news sur Ma Page Face Book
Route Numéro 7
Route Numéro 7
Tam
Tam

Les Fanarts de Siby ^^ - Page 2 Empty Re: Les Fanarts de Siby ^^

le Jeu 1 Mar - 10:03
Siby Ogawa a écrit:(...) Souvent, je chante dans le parc en bas de chez moi pendant que mon petit joue. Ou alors en pleine nuit dans sa chambre pour le faire dormir (...)

Alors c'était ça.

Je me demandais aussi d'où ça pouvait venir. Les Fanarts de Siby ^^ - Page 2 10979
gosseboffe
gosseboffe
Donald
Donald
https://www.facebook.com/GBoutikTvTheme

Les Fanarts de Siby ^^ - Page 2 Empty Re: Les Fanarts de Siby ^^

le Jeu 1 Mar - 15:35
oui Siby c'est beaucoup mieux!
Siby Ogawa
Siby Ogawa
Chobin
Chobin
http://www.siby-ogawa.fr

Les Fanarts de Siby ^^ - Page 2 Empty Re: Les Fanarts de Siby ^^

le Ven 2 Mar - 10:13
Bon ben voilà, j'ai modifié le texte. A chacun sa version préférée pour la chanter ^^ :



Les Fanarts de Siby ^^ - Page 2 431723_10150828845224167_320166519166_12438470_503753952_n


Portraitiste en Herbe à votre service sur SibyLand-A votre Image
Drielack legend le manga : sur mon blog
                                        sur Amilova
Retrouvez mes news sur Ma Page Face Book
gosseboffe
gosseboffe
Donald
Donald
https://www.facebook.com/GBoutikTvTheme

Les Fanarts de Siby ^^ - Page 2 Empty Re: Les Fanarts de Siby ^^

le Ven 2 Mar - 13:19
Cool^^ Elle est mieux ainsi!
Siby Ogawa
Siby Ogawa
Chobin
Chobin
http://www.siby-ogawa.fr

Les Fanarts de Siby ^^ - Page 2 Empty Re: Les Fanarts de Siby ^^

le Mer 21 Mar - 10:54
C'est bientôt l'anniversaire de mon grand, ce qui signifie donc travail sur les cartes d'invitation.

voici ce que ça donne :



Les Fanarts de Siby ^^ - Page 2 559739_10150874700689167_320166519166_12607559_433023142_n

Je pense qu'il est inutile de vous spécifier de quoi mon fils est actuellement fan ^^


Portraitiste en Herbe à votre service sur SibyLand-A votre Image
Drielack legend le manga : sur mon blog
                                        sur Amilova
Retrouvez mes news sur Ma Page Face Book
GénériKids
GénériKids
Porky
Porky
https://www.generikids.fr

Les Fanarts de Siby ^^ - Page 2 Empty Re: Les Fanarts de Siby ^^

le Mer 21 Mar - 14:40
C'est joli !!! J'aurai dû faire appel à tes services pour le mien ^^


Les Fanarts de Siby ^^ - Page 2 Signature-GK.fr
Contenu sponsorisé

Les Fanarts de Siby ^^ - Page 2 Empty Re: Les Fanarts de Siby ^^

Revenir en haut
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum