Les WMT (World Masterpiece Theater)
+4
hulk
Driade16
gosseboffe
Gavroche
8 participants
- GavrocheBaby
Les WMT (World Masterpiece Theater)
Mer 29 Sep - 20:03
Vous connaissez les WMT? (World Masterpiece Theater ou encore Sekai Meisaku Gekijō en japonais). Ce sont les dessin animés basés sur des romans occidentaux adaptés par la Nippon Animation! De 1977 à 1997, puis une tentative de résurrection de 2007 à 2009 (Les misérables, Le long voyage de Porphy, Anne...Avant les pignons verts) pour finalement mourir à nouveau :-(
Dommage....
Ce sont des dessins animés d'une TRÈS grande qualité (surtout pour l'époque! Regardez un WMT et comparez le avec un anime de la même époque...Ça n'a rien avoir!).
Ce sont aussi les dessins animés de notre enfance. En effet, beaucoup ont été traduits en français et diffusés soient au Canada ou en France.
Ils ont le titre "cultes" au Japon, et certains (comme "Anne, la maison aux pignons verts / Akage no Anne) est si populaire qu'il est encore diffusé au Japon au moment où je vous écris c'est ligne!!! Et je vous parle d'un anime de 1979!!!!
J'ai produit un petit vidéo "hommage" à toutes ces séries....Bon visionnement et surtout, bonne nostalgie! ^-^
Voici la liste des séries (tirée de Wiki!):
* Flanders no Inu (フランダースの犬, Furandasu no Inu) (1975)
* Marco (母をたずねて三千里, Haha o Tazunete Sanzen Ri) (1976)
* Araiguma Rascal (あらいぐまラスカル, Araiguma Rascal) (1977)
* Perrine monogatari (ペリーヌ物語, Perīnu Monogatari) (1978)
* Akage no An (赤毛のアン, Akage no An) (1979) - une version de Anne... la maison aux pignons verts
* Tom Sawyer (トム・ソーヤーの冒険, Tomu Sōyā no Bōken) (1980)
* Flo et les robinson suisses (家族ロビンソン漂流記 ふしぎな島のフローネ, Kazoku Robinson Hyōryūki Fushigi na Shima no Furōne) (1981)
* Minami no niji no Lucy (南の虹のルーシー, Minami no Niji no Rūshī) (1982)
* Dans les Alpes avec Annette (わたしのアンネット, Arupusu Monogatari: Watashi no Annetto) (1983)
* Cathy la petite fermière ( 牧場の少女カトリ, Makiba no Shōjo Katori) (1984)
* Princesse Sarah (小公女セーラ, Shōkōjo Sēra) (1985)
* Ai shōjo Porianna monogatari ( 愛少女ポリアンナ物語, Ai Shōjo Porianna Monogatari) (1986)
* Ai no wakakusa monogatari (愛の若草物語, Ai no Wakakusa Monogatari) (1987)
* Shōkōshi Sedi (小公子セディ, Shōkōshi Sedi) (1988)
* Peter Pan no Bouken (ピーターパンの冒険, Pītā Pan no Bōken) (1989)
* Papa-longues-jambes (私のあしながおじさん, Watashi no Ashinaga Ojisan) (1990)
* Trapp ikka monogatari ( トラップ一家物語, Torappu Ikka Monogatari) (1991)
* Daisōgen no chīsana tenshi busshu beibī' (大草原の小さな天使 ブッシュベイビー, Daisōgen no Chīsana Tenshi Busshu Beibī) (1992)
* Wakakusa monogatari Nan to Jōsensei (若草物語 ナンとジョー先生, Wakakusa Monogatari Nan to Jōsensei) (1993)
* Tico et ses amis (七つの海のティコ, Nanatsu no Umi no Tico) (1994)
* Romeo no aoi sora (ロミオの青い空, Romeo no Aoi Sora) (1995)
* Meiken Lassie (名犬ラッシー, Meiken Lassie) (1996)
* Ie naki ko Remi (家なき子レミ, Ie Naki Ko Remi), (1996 - 1997)
* Les Misérables: Shoujo Cosette (レ・ミゼラブル 少女コゼット, Re Mizeraburu Shōjo Kozetto) (2007)
* Porufi no nagai tabi (ポルフィの長い旅, Porufi no Nagai Tabi) (2008)
* Konnichiwa Anne: Before Green Gables (こんにちは アン 〜Before Green Gables, Konnichiwa An〜 Bifō Guriin Gēburus) (2009)
Certains titres vous disent quelque chose, n'est-ce-pas?? ^-^
Dommage....
Ce sont des dessins animés d'une TRÈS grande qualité (surtout pour l'époque! Regardez un WMT et comparez le avec un anime de la même époque...Ça n'a rien avoir!).
Ce sont aussi les dessins animés de notre enfance. En effet, beaucoup ont été traduits en français et diffusés soient au Canada ou en France.
Ils ont le titre "cultes" au Japon, et certains (comme "Anne, la maison aux pignons verts / Akage no Anne) est si populaire qu'il est encore diffusé au Japon au moment où je vous écris c'est ligne!!! Et je vous parle d'un anime de 1979!!!!
J'ai produit un petit vidéo "hommage" à toutes ces séries....Bon visionnement et surtout, bonne nostalgie! ^-^
Voici la liste des séries (tirée de Wiki!):
* Flanders no Inu (フランダースの犬, Furandasu no Inu) (1975)
* Marco (母をたずねて三千里, Haha o Tazunete Sanzen Ri) (1976)
* Araiguma Rascal (あらいぐまラスカル, Araiguma Rascal) (1977)
* Perrine monogatari (ペリーヌ物語, Perīnu Monogatari) (1978)
* Akage no An (赤毛のアン, Akage no An) (1979) - une version de Anne... la maison aux pignons verts
* Tom Sawyer (トム・ソーヤーの冒険, Tomu Sōyā no Bōken) (1980)
* Flo et les robinson suisses (家族ロビンソン漂流記 ふしぎな島のフローネ, Kazoku Robinson Hyōryūki Fushigi na Shima no Furōne) (1981)
* Minami no niji no Lucy (南の虹のルーシー, Minami no Niji no Rūshī) (1982)
* Dans les Alpes avec Annette (わたしのアンネット, Arupusu Monogatari: Watashi no Annetto) (1983)
* Cathy la petite fermière ( 牧場の少女カトリ, Makiba no Shōjo Katori) (1984)
* Princesse Sarah (小公女セーラ, Shōkōjo Sēra) (1985)
* Ai shōjo Porianna monogatari ( 愛少女ポリアンナ物語, Ai Shōjo Porianna Monogatari) (1986)
* Ai no wakakusa monogatari (愛の若草物語, Ai no Wakakusa Monogatari) (1987)
* Shōkōshi Sedi (小公子セディ, Shōkōshi Sedi) (1988)
* Peter Pan no Bouken (ピーターパンの冒険, Pītā Pan no Bōken) (1989)
* Papa-longues-jambes (私のあしながおじさん, Watashi no Ashinaga Ojisan) (1990)
* Trapp ikka monogatari ( トラップ一家物語, Torappu Ikka Monogatari) (1991)
* Daisōgen no chīsana tenshi busshu beibī' (大草原の小さな天使 ブッシュベイビー, Daisōgen no Chīsana Tenshi Busshu Beibī) (1992)
* Wakakusa monogatari Nan to Jōsensei (若草物語 ナンとジョー先生, Wakakusa Monogatari Nan to Jōsensei) (1993)
* Tico et ses amis (七つの海のティコ, Nanatsu no Umi no Tico) (1994)
* Romeo no aoi sora (ロミオの青い空, Romeo no Aoi Sora) (1995)
* Meiken Lassie (名犬ラッシー, Meiken Lassie) (1996)
* Ie naki ko Remi (家なき子レミ, Ie Naki Ko Remi), (1996 - 1997)
* Les Misérables: Shoujo Cosette (レ・ミゼラブル 少女コゼット, Re Mizeraburu Shōjo Kozetto) (2007)
* Porufi no nagai tabi (ポルフィの長い旅, Porufi no Nagai Tabi) (2008)
* Konnichiwa Anne: Before Green Gables (こんにちは アン 〜Before Green Gables, Konnichiwa An〜 Bifō Guriin Gēburus) (2009)
Certains titres vous disent quelque chose, n'est-ce-pas?? ^-^
- Driade16Totoro
Re: Les WMT (World Masterpiece Theater)
Jeu 30 Sep - 19:15
Haaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!!!
Peter Pan je regardais ça quand j'étais petiote j'étais même amoureuse de Peter Pan!!!
Merci je savais pas que ça 'appelais comme ça
Peter Pan je regardais ça quand j'étais petiote j'étais même amoureuse de Peter Pan!!!
Merci je savais pas que ça 'appelais comme ça
- hulkMaya
Re: Les WMT (World Masterpiece Theater)
Sam 2 Oct - 22:38
J'adore aussi
Concernant anne , si un editeur a sorti la serie en dvd récemment du fait qu'elle etait passé au canada et donc a un doublage français, elle a jamais été diffusé chez nous a l'epoque
Concernant anne , si un editeur a sorti la serie en dvd récemment du fait qu'elle etait passé au canada et donc a un doublage français, elle a jamais été diffusé chez nous a l'epoque
Re: Les WMT (World Masterpiece Theater)
Mar 19 Oct - 15:48
Bravo Gavroche !!
J'apporte ma petite pierre à l'édifice avec quelques extraits d'un livre à colorier...
J'apporte ma petite pierre à l'édifice avec quelques extraits d'un livre à colorier...
Re: Les WMT (World Masterpiece Theater)
Mer 22 Déc - 13:37
Hello ^^ J'ai découvert récemment des petites séquences animées concernant les WMT diffusées semble-t-il depuis novembre sous le titre : "幸せパスタストーリー " Shiawase Pasta Story
Le site en japonais
voici la vidéo concernant Princesse Sarah :
Je n'ai pas encore tout visionné.
En tout cas, les WMT ont fait l'objet en 2001 d'une nouvelle édition sous le label : "Sekai Meisaku Gekijou Kanketsu Ban", Apparemment 2 épisodes de 45min par WMT. mais à part sur Animeka, il n'y a pas d'info, même pas sur le site de la nippon animation (ou alors je n'ai pas encore trouvé la page)C'est bizarre...
Le site en japonais
voici la vidéo concernant Princesse Sarah :
Je n'ai pas encore tout visionné.
En tout cas, les WMT ont fait l'objet en 2001 d'une nouvelle édition sous le label : "Sekai Meisaku Gekijou Kanketsu Ban", Apparemment 2 épisodes de 45min par WMT. mais à part sur Animeka, il n'y a pas d'info, même pas sur le site de la nippon animation (ou alors je n'ai pas encore trouvé la page)C'est bizarre...
- GavrocheBaby
Re: Les WMT (World Masterpiece Theater)
Mer 22 Déc - 17:50
Waaa! Merci Siby!
Étant une grande fan de WMT, j'ignorais totalement que les personnages avaient servi pour créer ces espèces d'info-pubs" pour promouvoir du parmesan Kraft???
C'est plutôt étrange et inusité!
Mais bon, je mords à l'hameçon quand même...même si j'aime pas les trucs commerciaux! mdr!
Étant une grande fan de WMT, j'ignorais totalement que les personnages avaient servi pour créer ces espèces d'info-pubs" pour promouvoir du parmesan Kraft???
C'est plutôt étrange et inusité!
Mais bon, je mords à l'hameçon quand même...même si j'aime pas les trucs commerciaux! mdr!
Re: Les WMT (World Masterpiece Theater)
Mer 22 Déc - 18:48
c'est sûr que ça fait un peu drôle de revoir les personnages des WMT de cette manière. On ne se serait jamais attendu à ça.
Mais en même temps, ce n'est pas si inhabituel que ça au Japon LOL
Mais en même temps, ce n'est pas si inhabituel que ça au Japon LOL
Re: Les WMT (World Masterpiece Theater)
Ven 29 Juil - 11:51
je remonte ce topic ^^ pour demander si quelqu'un avait pu voir les fameux "Complete Edition".
par exemple pour princesse sarah, j'ai pu voir sur le site d'Animeka que ça représentait pour chaque meisaku 2TV special de 45 minutes.
Shoukoujo Sara - Specials
C'est que je viens de trouver un nouveau générique sur Youtube et je me demandais si ça venait de là :
VIDEO
par exemple pour princesse sarah, j'ai pu voir sur le site d'Animeka que ça représentait pour chaque meisaku 2TV special de 45 minutes.
Shoukoujo Sara - Specials
C'est que je viens de trouver un nouveau générique sur Youtube et je me demandais si ça venait de là :
VIDEO
Re: Les WMT (World Masterpiece Theater)
Lun 22 Aoû - 15:59
Je reviens sur le sujet, en proposant ceci : http://greniertv.over-blog.com/article-pollyanna-album-d-autocollants-panini-53842859.html l'album Panini de Pollyanna, un des meilleurs WMT ! Je n'ai pas fini de tout scanner, c'est du boulot, surtout qu'en raison du grand format des pages je suis obligé de les scanner en deux fois et de recoller les morceaux !!
Re: Les WMT (World Masterpiece Theater)
Mar 23 Aoû - 0:13
Très bon travail dGé, c'est un réel plaisir de revoir ces albums Panini, il faudrait que je remette la main sur le miens ...
Merci de ce partage ^^
Merci de ce partage ^^
Re: Les WMT (World Masterpiece Theater)
Mer 24 Aoû - 15:55
Sailor Sarah, pourquoi pas !!!
Avec ses pouvoirs magiques elle pourra enfin foutre une raclée à Madame Mangin
Avec ses pouvoirs magiques elle pourra enfin foutre une raclée à Madame Mangin
Re: Les WMT (World Masterpiece Theater)
Jeu 25 Aoû - 17:11
Pouvoir du Prisme lunaire, épluche-moi ces pommes de terre !!
Re: Les WMT (World Masterpiece Theater)
Dim 28 Aoû - 3:24
dGé a écrit:Pouvoir du Prisme lunaire, épluche-moi ces pommes de terre !!
Re: Les WMT (World Masterpiece Theater)
Dim 28 Aoû - 4:35
LOL Les filles ne se laissent pas faire ^^ et elles le prouvent en se crêpant le chignon.
Commes ils ont fait l'effort de mettre les paroles du générique, je ne me serait pas douté que ça provenait d'une autre série ^^ merci.
Commes ils ont fait l'effort de mettre les paroles du générique, je ne me serait pas douté que ça provenait d'une autre série ^^ merci.
Re: Les WMT (World Masterpiece Theater)
Lun 29 Aoû - 17:37
Sympa ton site Dgé et merci pour les scans du panini, je l'ai aussi mais pas complet
Re: Les WMT (World Masterpiece Theater)
Lun 29 Aoû - 17:43
Le grenier de la télé est un très bon site, c'est d'ailleurs pour cela que j'avais jugé utile de l'ajouter à la rubrique liens de notre site internet.gosseboffe a écrit:Sympa ton site Dgé et merci pour les scans du panini, je l'ai aussi mais pas complet
Merci dGé
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
|
|